DARK 101

Hiệu ứng (VN):

[ Hiệu ứng Pendulum ]
Một lần mỗi lượt, khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Bạn có thể chọn mục tiêu là 1 quái thú Synchro "D/D/D" do bạn điều khiển; phá huỷ càng nhiều quái thú do đối thủ điều khiển nhất có thể với DEF nhỏ hơn hoặc bằng ATK của quái thú được chọn, và nếu bạn làm vậy, gây 1000 sát thương cho đối thủ với mỗi quái thú bị phá huỷ.

[ Hiệu ứng quái thú ]
1 "D/D" Tuner + 1+ quái thú "D/D/D" non-Tuner
Đối thủ của bạn không thể chọn mục tiêu quái thú mà bạn điều khiển bằng hiệu ứng của lá bài. Nếu một quái thú khác được Triệu hồi Thông thường hoặc Đặc biệt trong khi quái thú này ở trên sân (trừ khi trong Damage Step): Bạn có thể khiến đối thủ của bạn chọn 1 quái thú Pendulum mà họ điều khiển, và tất cả các quái thú khác mà họ hiện đang điều khiển đều bị vô hiệu hoá hiệu ứng. Nếu lá bài này trong Vùng quái thú bị phá hủy: Bạn có thể đặt lá bài này vào Vùng Pendulum của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[ Pendulum Effect ] Once per turn, when an opponent's monster declares an attack: You can target 1 "D/D/D" Synchro Monster you control; destroy as many monsters your opponent controls as possible with DEF less than or equal to the targeted monster's ATK, and if you do, inflict 1000 damage to your opponent for each monster destroyed. [ Monster Effect ] 1 "D/D" Tuner + 1+ non-Tuner "D/D/D" monsters Your opponent cannot target monsters you control with card effects. If another monster is Normal or Special Summoned while this monster is on the field (except during the Damage Step): You can make your opponent choose 1 Pendulum Monster they control, and all other monsters they currently control have their effects negated. If this card in the Monster Zone is destroyed: You can place this card in your Pendulum Zone.